2013年10月01日
土曜日の運動会の後、小学校にて。子供の頃この臭いが苦手で、踏んづけると激しく後悔しましたが(笑)果肉を洗い流し、乾燥、煎ると素晴らしい食材になりますね。


ちょっと気になることがあって、調べてたら、英語ではMaidenhair Treeというらしい。。。
Maiden(少女の)
hair (髪の)
Tree(木)
ふむふむ、なるほど♬
しかし後日
会社でnativeの奴に聞いたら、実はunder hairのことなんだって!
少女の髪に例えるなんて、いい感じだね。と妻と話してたのに〜
どうしてくれるんだ!(爆)
Maiden(少女の)
hair (髪の)
Tree(木)
ふむふむ、なるほど♬
しかし後日
会社でnativeの奴に聞いたら、実はunder hairのことなんだって!
少女の髪に例えるなんて、いい感じだね。と妻と話してたのに〜
どうしてくれるんだ!(爆)
この記事へのコメント
(爆)(^o^)
Posted by HASSY at 2013年10月01日 07:34
勉強になりました。。。
でも調べるところが流石です!
でも調べるところが流石です!
Posted by ガイア at 2013年10月01日 08:21
あはは・・・
見なかった事にしよう・・・(爆)
見なかった事にしよう・・・(爆)
Posted by フロッグマン
at 2013年10月01日 20:44

アメブロへの投稿お願いします〜ナチュブロ事務局より
Posted by ほりけん at 2013年10月01日 21:08
Maidenのunder hair
捕まるよ~~!
捕まるよ~~!
Posted by gankomono
at 2013年10月01日 22:11

▼HASSYさん
(汗)(≧∇≦)
(汗)(≧∇≦)
Posted by mahnian at 2013年10月02日 01:28
▼ガイアさん
え、何の勉強ですか?(爆)
え、何の勉強ですか?(爆)
Posted by mahnian at 2013年10月02日 01:29
▼フロッグマンさん
あ、そうそう、見なかったことに!
ふぅ〜よかった(笑)
あ、そうそう、見なかったことに!
ふぅ〜よかった(笑)
Posted by mahnian at 2013年10月02日 01:32
▼ほりけんさん
あら間違えたかしら(笑)
じゃ、大人の時間、に転送しといてください!(謎)
あら間違えたかしら(笑)
じゃ、大人の時間、に転送しといてください!(謎)
Posted by mahnian at 2013年10月02日 01:33
▼gankomonoさん
だ、だから、、、、
し〜っ!
意外な結末でしたわ(爆)
だ、だから、、、、
し〜っ!
意外な結末でしたわ(爆)
Posted by mahnian at 2013年10月02日 01:35